Catania fury as Olympiacos go AWOL