Lugano agent confirms Juve talks