Giovinco banned, Cassano fined