Forlan out for a month