Milito on way back, says Zanetti