Milan hint at loan striker swoop