Genoa to sign Andy Polo