Juve recover to beat 10-man Catania