Fiorentina 'apologise' to fans