Milan hit by trio ban