Milito saves Inter from Siena upset