Genoa player 'slapped' by ultras