Cassetti set for Roma exit