Toothache sidelines Italy’s Balotelli