Atalanta handed two-point penalty