Buffon lawyer slams betting stories