Montella wants to work with Jovetic