Borini agent 'waiting for agreement'