Tachtsidis will join Roma, say Genoa