Juan to rescind Roma contract