Coco questions Milan over Cassano