Osvaldo brace scrapes Bulgaria draw