'Roma regret letting Montella go'