Nagatomo 'honoured' by Madrid link