Milan edge closer to Balotelli