Montolivo loves Milan playmaker role