'Cassano altercation an accident'