Flamini: 'I apologised to Corluka'