Montpellier set up Juventus tie