£20m Man City Lamela bid rejected