Lotito hits out at derby refereeing