Bologna confirm 'friction' with Juve