Biglia-Lazio talks 'going well'