Sassuolo see off Milan for trophy