Lazio held to Panathinaikos draw