UEFA disqualify Gomez's Metalist