Livorno await 'tough' Coppa derby