Aquilani: 'Shot ourselves in the foot'