Laxalt agent admits Bologna mistake