Juve win contentious Turin Derby