Juve turn 10-man Milan over