Cuadrado returns to Fiorentina early