Toivonen offer not enough, says agent