Juve to take legal action following violence