Young Juve fans earn fine