Hernanes leaves training in tears