Nesta joins Montreal Impact staff