Balotelli ‘wasting talent’