‘Perin’s error not important’