'Boateng deal needs clarification'